戚里欢娱地，园林瞩望新。qī lĭ huān yú dì，yuán lín zhŭ wàng xīn。
山庭带芳杜，歌吹叶阳春。shān tíng dài fāng dù，gē chuī yè yáng chūn。
台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。tái xiè yí wū xiá，hé qú sì luò bīn。
风花萦少女，虹梁聚美人。fēng huā yíng shăo nǚ，hóng liáng jù mĕi rén。
宴游穷至乐，谈笑毕良辰。yàn yóu qióng zhì lè，tán xiào bì liáng chén。
独叹高阳晚，归路不知津。dú tàn gāo yáng wăn，guī lù bù zhī jīn。
