此田无水旱，只在砚池中。cĭ tián wú shuĭ hàn，zhĭ zài yàn chí zhōng。
善作诸家体，能成八法功。shàn zuò zhū jiā tĭ，néng chéng bā fă gōng。
墨痕生夏雨，笔颍熟秋风。mò hén shēng xià yŭ，bĭ yĭng shú qiū fēng。
蓑笠辛勤者，常忧岁不丰。suō lì xīn qín zhĕ，cháng yōu suì bù fēng。
