府中相见少，江上独行遥。fŭ zhōng xiāng jiàn shăo，jiāng shàng dú xíng yáo。
会日起离恨，新年别旧僚。huì rì qĭ lí hèn，xīn nián bié jiù liáo。
春云犹伴雪，寒渚未通潮。chūn yún yóu bàn xuĕ，hán zhŭ wèi tōng cháo。
回首群山暝，思君转寂寥。huí shŏu qún shān míng，sī jūn zhuăn jì liáo。
