小斋潇洒颇宜贫。xiăo zhāi xiāo să pō yí pín。
清有竹、静无尘。qīng yŏu zhú、jìng wú chén。
俗子不敲门。sú zĭ bù qiāo mén。
只风月、烟霞是邻。zhĭ fēng yuè、yān xiá shì lín。
古瓶清雅，寒梅疏瘦，昨雨忽纷纷。gŭ píng qīng yă，hán méi shū shòu，zuó yŭ hū fēn fēn。
尚有一枝春。shàng yŏu yī zhī chūn。
快报与、南厅主人。kuài bào yŭ、nán tīng zhŭ rén。
