太守召陪诸公游虎丘

海涌一小山，远视如陵丘。hăi yŏng yī xiăo shān，yuăn shì rú líng qiū。

中藏天下奇，岩谷峻且幽。zhōng cáng tiān xià qí，yán gŭ jùn qiĕ yōu。

石壁老万古，剑池照千秋，蕞尔小吴会，隐然瞰瀛洲。shí bì lăo wàn gŭ，jiàn chí zhào qiān qiū，zuì ĕr xiăo wú huì，yĭn rán kàn yíng zhōu。

能令轩冕客，到此忘沉忧。néng lìng xuān miăn kè，dào cĭ wàng chén yōu。

乐天拥各骑，一月常一游。lè tiān yōng gè qí，yī yuè cháng yī yóu。

高贤爱绝景，尘事莫可留。gāo xián ài jué jĭng，chén shì mò kĕ liú。

我公初下车，明断速如流。wŏ gōng chū xià chē，míng duàn sù rú liú。

千里满和气，讼庭无击囚。qiān lĭ măn hé qì，sòng tíng wú jī qiú。

三英皆肤使，金节憩南州。sān yīng jiē fū shĭ，jīn jié qì nán zhōu。

同声约真赏，相应如呜球。tóng shēng yuē zhēn shăng，xiāng yīng rú wū qiú。

半刺富文雅，嘉宾张与刘。bàn cì fù wén yă，jiā bīn zhāng yŭ liú。

清晨出西阊，山翠逼兰舟。qīng chén chū xī chāng，shān cuì bī lán zhōu。

耕叟迎彩旆，佳禽和呜驺。gēng sŏu yíng căi pèi，jiā qín hé wū zōu。

凭阑共四顾，湖海入危楼。píng lán gòng sì gù，hú hăi rù wēi lóu。

云低未作雨，万象围寸眸。yún dī wèi zuò yŭ，wàn xiàng wéi cùn móu。

宪老挥散隶，妙绝与古俦。xiàn lăo huī sàn lì，miào jué yŭ gŭ chóu。

河汉淡轻霭，天门跳惊虯。hé hàn dàn qīng ăi，tiān mén tiào jīng qiú。

才名三十年，余事及银钩。cái míng sān shí nián，yú shì jí yín gōu。

兹游虽偶然，千载仰芳猷。zī yóu suī ŏu rán，qiān zài yăng fāng yóu。

日暮下危磴，玉杯相献酬。rì mù xià wēi dèng，yù bēi xiāng xiàn chóu。

一篇间一局，豪放不自休。yī piān jiān yī jú，háo fàng bù zì xiū。

乐哉文字饮，相与喜贤侯。lè zāi wén zì yĭn，xiāng yŭ xĭ xián hóu。

短篇春事胜，可与吴儿讴。duăn piān chūn shì shèng，kĕ yŭ wú ér ōu。