夜来残暑鏖西风，秋声摵摵先井桐。yè lái cán shŭ áo xī fēng，qiū shēng suŏ suŏ xiān jĭng tóng。
纤云四卷天开容。xiān yún sì juăn tiān kāi róng。
一碧万里磨青铜。yī bì wàn lĭ [mó,mò] qīng tóng。
使君退食新凉逢，厌看凝寝江云深。shĭ jūn tuì shí xīn liáng féng，yàn kàn níng qĭn jiāng yún shēn。
领客欲送孤飞鸿，城隅高亭湿青红。lĭng kè yù sòng gū fēi hóng，chéng yú gāo tíng shī qīng hóng。
旷望四野开心胸，前瞻江山胜而雄。kuàng wàng sì yĕ kāi xīn xiōng，qián zhān jiāng shān shèng ér xióng。
瑠璃波光群玉峰，水墨正尔难为工。liú lí bō guāng qún yù fēng，shuĭ mò zhèng ĕr nán wèi gōng。
天开地辟今古中，此景自若无初终。tiān kāi dì pì jīn gŭ zhōng，cĭ jĭng zì ruò wú chū zhōng。
天岂为我施新功，我心得之眼相从。tiān qĭ wèi wŏ shī xīn gōng，wŏ xīn dé zhī yăn xiāng cóng。
收入几席无遗踪，锦囊得助防诗穷。shōu rù jĭ xí wú yí zōng，jĭn náng dé zhù fáng shī qióng。
向来神秀造化钟，李成郭熙将无同。xiàng lái shén xiù zào huà zhōng，lĭ chéng guō xī jiāng wú tóng。
强名图画托天公，抚掌一笑浮金钟。qiáng míng tú huà tuō tiān gōng，fŭ zhăng yī xiào fú jīn zhōng。
