宠服当年盛，芳魂此地穷。chŏng fú dāng nián shèng，fāng hún cĭ dì qióng。
剑飞龙匣在，人去鹊巢空。jiàn fēi lóng xiá zài，rén qù què cháo kōng。
簟怆孤生竹，琴哀半死桐。diàn chuàng gū shēng zhú，qín āi bàn sĭ tóng。
唯当青史上，千载仰嫔风。wéi dāng qīng shĭ shàng，qiān zài yăng pín fēng。
