返回
请输入搜索内容请输入搜索内容
更多栏目

天堂的舞蹈

沈方 [现代]

1我目光冰凉,走过这灯红酒绿的街道。1wŏ mù guāng bīng liáng,zŏu guò zhè dēng hóng jiŭ lǜ de jiē dào。

是来到了天堂吗?shì lái dào le tiān táng [ma,mă,má]?

青春哑口无言,天真烂漫在拍卖之中。qīng chūn [yā,yă] kŏu wú yán,tiān zhēn làn màn zài pāi mài zhī zhōng。

在轻柔的叫唤里,今年的羊羔五颜六色。zài qīng róu de jiào huàn lĭ,jīn nián de yáng gāo wŭ yán liù sè。

生活重新开始,照耀出我卑微的身份。shēng huó [zhòng,chóng] xīn kāi shĭ,zhào yào chū wŏ bēi wēi de shēn fèn。

我掩住脸庞,泪水打湿了往事……我感到水汪洋一片,一直到生命的尽头。wŏ yăn zhù liăn páng,lèi shuĭ [dă,dá] shī le wăng shì……wŏ găn dào shuĭ wāng yáng yī piàn,yī zhí dào shēng mìng de jìn tóu。

在茫茫人海,沉没时的呼吸和心跳,逃亡的歌声跌跌撞撞。zài máng máng rén hăi,chén mò shí de hū xī hé xīn tiào,táo wáng de gē shēng [diē,dié] [diē,dié] [zhuàng,chuáng] [zhuàng,chuáng]。

悔恨的旅客啊。huĭ hèn de lǚ kè [a,ā,á,ă,à]。

飘泊。piāo bó。

无情的我,在一夜之间声名显赫。wú qíng de wŏ,zài yī yè zhī jiān shēng míng xiăn hè。

玻璃门打开了,理发师慈善地流露微笑。bō lí mén [dă,dá] kāi le,lĭ fà shī cí shàn dì liú lù wēi xiào。

我铁青着脸,不知道把行李放在哪里。wŏ tiĕ qīng zhe liăn,bù zhī dào bă xíng lĭ fàng zài [nă,nĕi,na,né,năi] lĭ。

2坚定而锋利的玻璃是理想的残骸,是冷酷的。2jiān dìng ér fēng lì de bō lí shì lĭ xiăng de cán hái,shì lĕng kù de。

那仰面躺在地上的我是一个受伤的俘虏。nà yăng miàn tăng zài dì shàng de wŏ shì yī gè shòu shāng de fú lŭ。

从前我用消毒的爱情止血,并且让世俗的交谈镇住剧痛。cóng qián wŏ yòng xiāo dú de ài qíng zhĭ xuè,bìng qiĕ ràng shì sú de jiāo tán zhèn zhù jù tòng。

弟兄们耗尽了一生的时间,挥霍掉宁静的阳光和自由的风。dì xiōng [men,mén] hào jìn le yī shēng de shí jiān,huī huò diào nìng jìng de yáng guāng hé zì yóu de fēng。

而今我抓起一把盐,将伤口揉搓了一遍又一遍,不是为了忘却,而是为了狂想远方的岛屿、宫殿和恋爱中的蜜蜂。ér jīn wŏ zhuā qĭ yī bă yán,jiāng shāng kŏu róu cuō le yī biàn yòu yī biàn,bù shì wèi le wàng què,ér shì wèi le kuáng xiăng yuăn fāng de dăo yŭ、gōng diàn hé liàn ài zhōng de mì fēng。

我满头大汗。wŏ măn tóu dà hàn。

畅开复又关闭的门啊,外面是一条大道、太阳,这一切风尘仆仆,兴致勃勃。chàng kāi fù yòu guān bì de mén [a,ā,á,ă,à],wài miàn shì yī tiáo dà dào、tài yáng,zhè yī qiē fēng chén pú pú,xīng zhì bó bó。

这精确而又虚幻的布局不会有什么泄露。zhè jīng què ér yòu xū huàn de bù jú bù huì yŏu shén me xiè lù。

我是如此认真。wŏ shì rú cĭ rèn zhēn。

3因为在阳光下笑得太久,我已经褪去了鲜艳。3yīn wèi zài yáng guāng xià xiào dé tài jiŭ,wŏ yĭ jīng [tùn,tuì] qù le xiān yàn。

草地上生锈的铁锁是一个辞退的仆人,那是在雷雨前的下午发生的旧事。căo dì shàng shēng xiù de tiĕ suŏ shì yī gè cí tuì de pú rén,nà shì zài léi yŭ qián de xià wŭ fà shēng de jiù shì。

我把捡拾到的钮扣当作了财富……那棵树翠绿还依旧吗?wŏ bă jiăn shí dào de niŭ kòu dāng zuò le cái fù……nà kē shù cuì lǜ huán yī jiù [ma,mă,má]?

当然还有树荫下的竹笛,拆散的小闹钟,光亮的铜齿轮,曾经在胆怯中丢失的时间。dāng rán huán yŏu shù yīn xià de zhú dí,[chāi,cā] sàn de xiăo nào zhōng,guāng liàng de tóng chĭ lún,céng jīng zài dăn qiè zhōng diū shī de shí jiān。

我最初拥有的是一片疯狂的天空,因焦虑而病痛。wŏ zuì chū yōng yŏu de shì yī piàn fēng kuáng de tiān kǒng,yīn jiāo lǜ ér bìng tòng。

我反反复复阅读一本书,喝完一碗碗汤药,在苦涩中,我用舌头舔舔嘴唇,笑得调皮,笑得惨烈……4撕碎一片星空,放入日常的饮食中,丰富的营养灿烂华丽。wŏ făn făn fù fù yuè dú yī bĕn shū,[hē,hè] wán yī wăn wăn tāng yào,zài kŭ sè zhōng,wŏ yòng shé tóu tiăn tiăn zuĭ chún,xiào dé diào pí,xiào dé căn liè……4sī suì yī piàn xīng kǒng,fàng rù rì cháng de yĭn shí zhōng,fēng fù de yíng yăng càn làn huá lì。

在健康的日子里,我用青菜的嫩叶遮 掩窘迫,想象石磨碾动的声音。zài jiàn kāng de rì zĭ lĭ,wŏ yòng qīng cài de nèn yè zhē yăn [jiŏng,jŭn] [pò,păi],xiăng xiàng shí [mó,mò] niăn dòng de shēng yīn。

风吹拂我,问题不断出现。fēng chuī fú wŏ,wèn tí bù duàn chū xiàn。

一条伪装的鱼、一盒空洞的饼干和存在于无可奈何的记忆。yī tiáo wĕi zhuāng de yú、yī hé kǒng dòng de bĭng gān hé cún zài yú wú kĕ nài hé de jì yì。

要知道我的口袋里充满了硬币和温柔的瞌睡。yào zhī dào wŏ de kŏu dài lĭ chōng măn le yìng bì hé wēn róu de kē shuì。

我在燃烧。wŏ zài rán shāo。

痴迷中对一束花言语荒唐,我头晕目眩,呼吸急促。chī mí zhōng duì yī shù huā yán yŭ huāng táng,wŏ tóu yùn mù xuàn,hū xī jí cù。

我选择了消失,把形像的灰烬如期归还。wŏ xuăn [zé,zhái] le xiāo shī,bă xíng xiàng de huī jìn rú qī guī huán。

5现在是什么蒙住了我的双眼呢?5xiàn zài shì shén me méng zhù le wŏ de shuāng yăn ne?

很久很久,恍惚中,为飘香的石榴流下口水。hĕn jiŭ hĕn jiŭ,huăng hū zhōng,wèi piāo xiāng de shí liú liú xià kŏu shuĭ。

是不是丝带的飘动,阳光在跳跃,媚笑的少女乘坐一架秋千,我不停地猜想。shì bù shì sī dài de piāo dòng,yáng guāng zài tiào yuè,mèi xiào de shào nǚ chéng zuò yī jià qiū qiān,wŏ bù tíng dì cāi xiăng。

一开始就已天花乱坠。yī kāi shĭ jiù yĭ tiān huā luàn zhuì。

弟兄们。dì xiōng [men,mén]。

现在,请拿起铁锤砸碎哭泣的男人。xiàn zài,qĭng ná qĭ tiĕ chuí zá suì kū qì de nán rén。

石头中会有快乐诞生,倔强的花朵正红得残酷,嘶嘶呼叫。shí tóu zhōng huì yŏu kuài lè dàn shēng,[jué,juè] qiáng de huā duŏ zhèng hóng dé cán kù,sī sī hū jiào。

要生活就必须有辛劳,必须拉破脸皮,必须宰杀牲畜,准备足够的肉食。yào shēng huó jiù bì xū yŏu xīn láo,bì xū [lā,lá,lă,là] pò liăn pí,bì xū zăi shā shēng [chù,xù],zhŭn bèi zú gòu de ròu shí。

6可怜的背脊,蓬首垢面的影子,抚摸膝盖的女人。6kĕ lián de bèi [jĭ,jí],péng shŏu gòu miàn de yĭng zĭ,fŭ mō xī gài de nǚ rén。

一个不肯安分的小东西,新鲜活泼的夜晚,一种堕落的呻吟,然后是白昼。yī gè bù kĕn ān fèn de xiăo dōng xī,xīn xiān huó pō de yè wăn,yī zhòng duò luò de shēn yín,rán hòu shì bái zhòu。

法律从宽敞的会议厅里流出来,响彻打断演说的掌声。fă lǜ cóng kuān [chăng,tăng] de huì yì tīng lĭ liú chū lái,xiăng chè [dă,dá] duàn yăn shuō de zhăng shēng。

在兜售裤子的商店里,我研究了穿裤子的传统和放荡。zài dōu shòu kù zĭ de shāng diàn lĭ,wŏ [yán,yàn] [jiū,jiù] le chuān kù zĭ de [chuán,zhuàn] tŏng hé fàng dàng。

在忧郁的边缘,我脸上是别人的笑容,不会再存在慷慨的感情。zài yōu yù de biān yuán,wŏ liăn shàng shì bié rén de xiào róng,bù huì zài cún zài [kāng,kăng] [kăi,kài] de găn qíng。

7于是我逃回到内心,习惯在临睡前洗脸。7yú shì wŏ táo huí dào nèi xīn,xí guàn zài lín shuì qián xĭ liăn。

垃圾,污秽的抹布,丑恶的嘴脸一片荒凉,远方的看守双手捧着贿赂,打开了枷锁。lā jī,wū huì de [mŏ,mā,mò] bù,chŏu è de zuĭ liăn yī piàn huāng liáng,yuăn fāng de kàn shŏu shuāng shŏu pĕng zhe huì lù,[dă,dá] kāi le jiā suŏ。

在投掷石头之后,闪电悬挂在度过的岁月上空,铁器沉默寡言。zài tóu zhì shí tóu zhī hòu,shăn diàn xuán guà zài dù guò de suì yuè shàng kǒng,tiĕ qì chén mò guă yán。

我口是心非,满嘴的牙齿叮当落地,在自选商场的货架旁,我不断地握手言欢,表达爱慕。wŏ kŏu shì xīn fēi,măn zuĭ de yá chĭ dīng dāng luò dì,zài zì xuăn shāng chăng de huò jià páng,wŏ bù duàn dì wò shŏu yán huān,biăo dá ài mù。

我想起了动物园,忠厚诚实的动物和解散了的自己。wŏ xiăng qĭ le dòng wù yuán,zhōng hòu chéng shí de dòng wù hé jiĕ sàn le de zì jĭ。

我想起了洪水,想起了本来面目的家庭。wŏ xiăng qĭ le hóng shuĭ,xiăng qĭ le bĕn lái miàn mù de jiā tíng。

苍蝇就是苍蝇,那些照本宣科的激情,纯洁无邪的窃贼是一个玩笑。cāng yíng jiù shì cāng yíng,nà xiē zhào bĕn xuān kē de jī qíng,chún jié wú xié de qiè zéi shì yī gè [wán,wàn] xiào。

8我还要扔掉天堂的花朵,抹去幻想的灰尘,生锈的自行车,臭袜子。8wŏ huán yào rēng diào tiān táng de huā duŏ,[mŏ,mā,mò] qù huàn xiăng de huī chén,shēng xiù de zì xíng chē,[chòu,xiù] wà zĭ。

货物在运输途中,烟草熏黑的失眠……我冒险撬开了铁栅,慌忙中将牙膏吞进了肚子,尾巴拖在地上。huò wù zài yùn shū tú zhōng,yān căo xūn hēi de shī mián……wŏ mào xiăn qiào kāi le tiĕ [zhà,shān],huāng máng zhōng jiāng yá [gāo,gào] tūn jìn le [dù,dŭ] zĭ,wĕi bā tuō zài dì shàng。

出没于讨价还价,争论星星和芝麻的重量,寻找一只碗。chū mò yú tăo jià huán jià,zhēng lùn xīng xīng hé zhī má de [zhòng,chóng] liáng,xún zhăo yī zhī wăn。

这被现实伤害的童年,这漂亮的契约、封锁所有的消息和赠礼。zhè bèi xiàn shí shāng hài de tóng nián,zhè piào liàng de [qì,xiè,qiè] yuē、fēng suŏ suŏ yŏu de xiāo xī hé zèng lĭ。

赞美啊。zàn mĕi [a,ā,á,ă,à]。

神秘火焰上发蓝的刀锋,露出了温存。shén mì huŏ yàn shàng fà lán de dāo fēng,lù chū le wēn cún。

不要害怕病痛,真实的骨头一生贫困。bù yào hài pà bìng tòng,zhēn shí de gŭ tóu yī shēng pín kùn。

9推土机来了。9tuī tŭ jī lái le。

疯狂,阳光飞溅,摇头晃脑的推土机来啦。fēng kuáng,yáng guāng fēi [jiàn,jiān],yáo tóu [huăng,huàng] năo de tuī tŭ jī lái [la,lā]。

咕噜咕噜地叫唤,履带在碾动。gū lū gū lū dì jiào huàn,lǚ dài zài niăn dòng。

匆忙的人们啊。cōng máng de rén [men,mén] [a,ā,á,ă,à]。

我满怀敬意,尖利的爪子抓向天空。wŏ măn huái jìng yì,jiān lì de [zhuă,zhăo] zĭ zhuā xiàng tiān kǒng。

迷蒙的雾还未散去,还有泥土的腥味。mí méng de wù huán wèi sàn qù,huán yŏu ní tŭ de xīng wèi。

那些在习俗中静默苍老的人们,经过打击之后喘息不已,有一般的哭泣。nà xiē zài xí sú zhōng jìng mò cāng lăo de rén [men,mén],jīng guò [dă,dá] jī zhī hòu chuăn xī bù yĭ,yŏu yī bān de kū qì。

我们披挂乡愁,从转瞬即逝的事物中获得了什么乐趣?wŏ [men,mén] pī guà xiāng chóu,cóng zhuăn shùn jí shì de shì wù zhōng huò dé le shén me lè qù?

我满怀敬意。wŏ măn huái jìng yì。

红彤彤的布帘悬挂起来,鞭炮鸣响,糖果分给孩子们,大地蒸腾初恋的芳香袭人。hóng tóng tóng de bù lián xuán guà qĭ lái,biān [pào,bāo,páo,pāo] míng xiăng,táng guŏ fèn [jĭ,gĕi] hái zĭ [men,mén],dà dì zhēng téng chū liàn de fāng xiāng xí rén。

推土机来了,一路上,家畜撒开腿奔跑。tuī tŭ jī lái le,yī lù shàng,jiā [chù,xù] [sā,să] kāi tuĭ bēn [păo,páo]。

残墙倒了,瓦罐滚来滚去,祖先在太阳下磷光烁烁,寻欢作乐的旧式帐幔拆除了,乌鸦的巢穴倾覆了。cán qiáng dăo le,wă guàn gŭn lái gŭn qù,zŭ xiān zài tài yáng xià lín guāng shuò shuò,xún huān zuò lè de jiù shì zhàng màn [chāi,cā] chú le,wū yā de cháo xué qīng fù le。

弟兄们,家乡的妙龄少女将要进入火热的季节,胜利的形态充满魅力。dì xiōng [men,mén],jiā xiāng de miào líng shào nǚ jiāng yào jìn rù huŏ rè de jì jié,shèng lì de xíng tài chōng măn mèi lì。

10我要向你们讲述想入非非。10wŏ yào xiàng nĭ [men,mén] jiăng shù xiăng rù fēi fēi。

在地下室,聚集着一群生意人,在讨论买卖,在讨论法律之外的财富和生存价值。zài dì xià shì,jù jí zhe yī qún shēng yì rén,zài tăo lùn măi mài,zài tăo lùn fă lǜ zhī wài de cái fù hé shēng cún jià zhí。

这是闪烁其词的歌舞场,陌生的调情是一种奢侈的浪费。zhè shì shăn shuò qí cí de gē wŭ chăng,mò shēng de diào qíng shì yī zhòng shē chĭ de làng fèi。

有人在呷酒,抽烟。yŏu rén zài [xiā,xiá] jiŭ,chōu yān。

女人到处走动,脸和线条整理得异常贞洁。nǚ rén dào chù zŏu dòng,liăn hé xiàn tiáo zhĕng lĭ dé yì cháng zhēn jié。

这是付钱购买的下午,我消费一种缠绵悱恻的追忆。zhè shì fù qián gòu măi de xià wŭ,wŏ xiāo fèi yī zhòng chán mián fĕi cè de zhuī yì。

在闭目自守的时空,我不过是发黄信件中爱情的错别字。zài bì mù zì shŏu de shí kǒng,wŏ bù guò shì fà huáng xìn jiàn zhōng ài qíng de cuò bié zì。

倘若没有瞌睡,我就要怀揣现金走进仓库,那里有去年的货物,不新鲜的纯情。[tăng,cháng] ruò mò yŏu kē shuì,wŏ jiù yào huái [chuăi,chuāi,chuài] xiàn jīn zŏu jìn cāng kù,nà lĭ yŏu qù nián de huò wù,bù xīn xiān de chún qíng。

这是泡沫里浮动的星期天,我向你们讲述冒险……一种听凭自由支配的容易丧失立场的考验。zhè shì [pào,pāo] mò lĭ fú dòng de xīng qī tiān,wŏ xiàng nĭ [men,mén] jiăng shù mào xiăn……yī zhòng tīng píng zì yóu zhī pèi de róng yì [sāng,sàng,sang] shī lì chăng de kăo yàn。

11我怀抱女人,在轻声诉说里摇晃,渴望改变患病的生活。11wŏ huái bào nǚ rén,zài qīng shēng sù shuō lĭ yáo [huăng,huàng],kĕ wàng găi biàn huàn bìng de shēng huó。

街上的汽车爬来爬去,使我重温时间。jiē shàng de qì chē pá lái pá qù,shĭ wŏ [zhòng,chóng] wēn shí jiān。

早晨的新闻,闹钟和缝衣针,卫生间里消毒药水的气味,树叶的忧伤。zăo chén de xīn wén,nào zhōng hé [féng,fèng] yī zhēn,wèi shēng jiān lĭ xiāo dú yào shuĭ de qì wèi,shù yè de yōu shāng。

我们是图画里的动物啊。wŏ [men,mén] shì tú huà lĭ de dòng wù [a,ā,á,ă,à]。

我苍白的手指只能梳理女人的娇情。wŏ cāng bái de shŏu zhĭ zhī néng shū lĭ nǚ rén de jiāo qíng。

没有亲吻,没有家常的情爱和闪电,只有苦苦的互相抚摸。mò yŏu qīn wĕn,mò yŏu jiā cháng de qíng ài hé shăn diàn,zhī yŏu kŭ kŭ de hù xiāng fŭ mō。

太热啊。tài rè [a,ā,á,ă,à]。

嘴边的汗水有呕吐的感觉。zuĭ biān de hàn shuĭ yŏu [ŏu,òu] tŭ de găn jué。

舞厅外面照样是一些失眠的人。wŭ tīng wài miàn zhào yàng shì yī xiē shī mián de rén。

我闭上眼睛,嚼着口香糖,无聊地爱上了这潮湿的夜晚,象婴儿吮吸瓶中的液汁。wŏ bì shàng yăn jīng,jiáo zhe kŏu xiāng táng,wú liáo dì ài shàng le zhè cháo shī de yè wăn,xiàng yīng ér shŭn xī píng zhōng de [yè,yì] zhī。

孤独啊。gū dú [a,ā,á,ă,à]。

服务小姐提起她裙子的下摆花枝招展 。fú wù xiăo jiĕ tí qĭ tā qún zĭ de xià băi huā zhī zhāo zhăn 。

洗手间里传来水的喧哗,一个男人在翻阅杂志,一个空烟盒丢弃在黑暗中的座位上,一挂项链有腋窝的气味。xĭ shŏu jiān lĭ [chuán,zhuàn] lái shuĭ de xuān [huā,huá,yè],yī gè nán rén zài fān yuè zá zhì,yī gè kǒng yān hé diū qì zài hēi àn zhōng de zuò wèi shàng,yī guà xiàng liàn yŏu [yè,yì] wō de qì wèi。

这是一些无缘无故的表情。zhè shì yī xiē wú yuán wú gù de biăo qíng。

在这起伏的夜晚,我兴奋得象一杯酒,延续到凌晨。zài zhè qĭ fú de yè wăn,wŏ xīng fèn dé xiàng yī bēi jiŭ,yán xù dào líng chén。

12沉湎于诱惑,我手持花束。12chén miăn yú yòu huò,wŏ shŏu chí huā shù。

我知道情人光滑的肌肤是昂贵的。wŏ zhī dào qíng rén guāng huá de jī fū shì áng guì de。

饱尝灯光的打击,我的旅行袋里珍藏遥远的爱情。băo cháng dēng guāng de [dă,dá] jī,wŏ de lǚ xíng dài lĭ zhēn cáng yáo yuăn de ài qíng。

我知道喷泉的嘴唇冰凉,我知道钢琴的祈祷已经渗入我的肺部,我知道海洋的波涛和沉船的呼救。wŏ zhī dào pēn quán de zuĭ chún bīng liáng,wŏ zhī dào [gāng,gàng] qín de qí dăo yĭ jīng shèn rù wŏ de fèi bù,wŏ zhī dào hăi yáng de bō tāo hé chén chuán de hū jiù。

我仿佛在进行一场游戏,玩弄一把钥匙,围绕钻石的火焰,熏烤又冷又硬的微笑。wŏ făng fú zài jìn xíng yī chăng yóu xì,[wán,wàn] nòng yī bă yào [chí,shi],wéi rào [zuàn,zuān] shí de huŏ yàn,xūn kăo yòu lĕng yòu yìng de wēi xiào。

我付出足够的金钱,却买不到心中的偶像。wŏ fù chū zú gòu de jīn qián,què măi bù dào xīn zhōng de ŏu xiàng。

一个女人在咏唱蝴蝶夫人的那个早晨,她有发光的利爪,笑得象传说中的狐狸。yī gè nǚ rén zài yŏng chàng hú dié fū rén de nà gè zăo chén,tā yŏu fà guāng de lì [zhuă,zhăo],xiào dé xiàng [chuán,zhuàn] shuō zhōng de hú lí。

酒吧里的红蜡烛还是那种古典的蜡烛吗?jiŭ [ba,bā] lĭ de hóng [là,zhà] zhú huán shì nà zhòng gŭ diăn de [là,zhà] zhú [ma,mă,má]?

这些摇晃蛇皮小包的女人,扭动发烫的大腿,说着猫的语言。zhè xiē yáo [huăng,huàng] shé pí xiăo bāo de nǚ rén,niŭ dòng fà tàng de dà tuĭ,shuō zhe [māo,máo] de yŭ yán。

长青藤在颤抖,而另一些人疲倦了。cháng qīng téng zài [zhàn,chàn] dŏu,ér lìng yī xiē rén pí juàn le。

电梯缓缓上升,我面对城市的夜景欣赏自己的容貌。diàn tī huăn huăn shàng shēng,wŏ miàn duì chéng shì de yè jĭng xīn shăng zì jĭ de róng mào。

乐队开始表演了,在零落的掌声中,一道强光射向那里。lè duì kāi shĭ biăo yăn le,zài líng luò de zhăng shēng zhōng,yī dào qiáng guāng shè xiàng nà lĭ。

黎明前,还有纯情的舞伴吗?lí míng qián,huán yŏu chún qíng de wŭ bàn [ma,mă,má]?

那些不易捕捉的歌唱,除了忧伤还有不能明白的沧桑吗?nà xiē bù yì bŭ zhuō de gē chàng,chú le yōu shāng huán yŏu bù néng míng bái de cāng sāng [ma,mă,má]?

13那时我身体卷曲,洁白的衬衣叠放在一旁。13nà shí wŏ shēn tĭ juăn qū,jié bái de chèn yī dié fàng zài yī páng。

我觉得灯光剌眼,说不出自己的年龄,迷迷糊糊地寻找鞋子。wŏ jué dé dēng guāng [là,lá] yăn,shuō bù chū zì jĭ de nián líng,mí mí hú hú dì xún zhăo xié zĭ。

每一个玩具都有一个影子,所有的事物都有可笑的一面。mĕi yī gè [wán,wàn] jù dōu yŏu yī gè yĭng zĭ,suŏ yŏu de shì wù dōu yŏu kĕ xiào de yī miàn。

那时我口干唇燥,内心干干净净。nà shí wŏ kŏu gān chún zào,nèi xīn gān gān jìng jìng。

生命只能懒洋洋地遐想一次,睡上一觉是一种可以拍卖的幸福。shēng mìng zhī néng lăn yáng yáng dì xiá xiăng yī cì,shuì shàng yī jué shì yī zhòng kĕ yĭ pāi mài de xìng fú。

清晨的少女走过了,歌声在赞美男欢女爱,吞服大量安眠药的失恋者留下一纸遗言。qīng chén de shào nǚ zŏu guò le,gē shēng zài zàn mĕi nán huān nǚ ài,tūn fú dà liáng ān mián yào de shī liàn zhĕ liú xià yī zhĭ yí yán。

消化不良啊。xiāo huà bù liáng [a,ā,á,ă,à]。

14观赏这一片晴朗,树叶的嗫嗫嚅嚅里有一些风经过。14guān shăng zhè yī piàn qíng lăng,shù yè de niè niè rú rú lĭ yŏu yī xiē fēng jīng guò。

蚊虫毛茸茸的瘦腿在骚扰我。wén chóng máo [róng,rŏng] [róng,rŏng] de shòu tuĭ zài sāo răo wŏ。

一巴掌打下去。yī bā zhăng [dă,dá] xià qù。

板着脸的秘密和等待的人群,开始原地踏步。băn zhe liăn de mì mì hé dĕng dài de rén qún,kāi shĭ yuán dì tà bù。

我的观点:不敢涉足的地方就是悲剧。wŏ de guān diăn:bù găn shè zú de dì fāng jiù shì bēi jù。

这是一次失败的交易,是不能归还的春天,仓库里堆满了混乱的物证。zhè shì yī cì shī bài de jiāo yì,shì bù néng guī huán de chūn tiān,cāng kù lĭ duī măn le hún luàn de wù zhèng。

买一个无名无姓的奴隶吧!măi yī gè wú míng wú xìng de nú lì [ba,bā]!

连同破产的心情,悬挂的灵魂,潜入市场的同伙的诡计,玩具店花花绿绿的轶闻,五年前的一首歌和歌中的草帽,以及文件中禁止的所作所为。lián tóng pò chăn de xīn qíng,xuán guà de líng hún,qián rù shì chăng de tóng huŏ de guĭ jì,[wán,wàn] jù diàn huā huā lǜ lǜ de yì wén,wŭ nián qián de yī shŏu gē hé gē zhōng de căo mào,yĭ jí wén jiàn zhōng jìn zhĭ de suŏ zuò suŏ wèi。

因为我要生存。yīn wèi wŏ yào shēng cún。

15还有习惯性的抒情。15huán yŏu xí guàn xìng de shū qíng。

越过餐桌上错误的交谈,一些纷纷坠落的迷乱,一些大庭广众的爱,一些贪婪的口水,一些冬季来临时不可抗拒的温情,一些重大的贿赂案,喧闹的会议就是事实。yuè guò cān zhuō shàng cuò wù de jiāo tán,yī xiē fēn fēn zhuì luò de mí luàn,yī xiē dà tíng guăng zhòng de ài,yī xiē tān lán de kŏu shuĭ,yī xiē dōng jì lái lín shí bù kĕ kàng jù de wēn qíng,yī xiē [zhòng,chóng] dà de huì lù àn,xuān nào de huì yì jiù shì shì shí。

但是,必须进入夜晚的深处。dàn shì,bì xū jìn rù yè wăn de shēn chù。

一只不再啼叫的鸟,想起了往昔山区家乡的传说。yī zhī bù zài tí jiào de niăo,xiăng qĭ le wăng xī shān qū jiā xiāng de [chuán,zhuàn] shuō。

而今天,时刻涌现的很多人物,往往是失踪的消息。ér jīn tiān,shí [kè,kē] yŏng xiàn de hĕn duō rén wù,wăng wăng shì shī zōng de xiāo xī。

一切事物在夜晚生长,这是身体以外的快感。yī qiē shì wù zài yè wăn shēng cháng,zhè shì shēn tĭ yĭ wài de kuài găn。

拜访一些人,思考一些容易的问题。bài făng yī xiē rén,sī kăo yī xiē róng yì de wèn tí。

一个危险的蓄留胡须的人,携带种种矛盾闯入了不能到达的古代。yī gè wēi xiăn de xù liú hú xū de rén,xié dài zhòng zhòng máo [dùn,shŭn] chuăng rù le bù néng dào dá de gŭ dài。

与其揣摩一个人,不如仔细阅读一部有趣的书。yŭ qí [chuăi,chuāi,chuài] mó yī gè rén,bù rú [zĭ,zăi,zī] xì yuè dú yī bù yŏu qù de shū。

我发现夜晚是我的私有财产,拥有合法的使用权益。wŏ fà xiàn yè wăn shì wŏ de sī yŏu cái chăn,yōng yŏu hé fă de shĭ yòng quán yì。

16我打算做梦。16wŏ [dă,dá] suàn zuò mèng。

保险箱里有飘动的月亮。băo xiăn xiāng lĭ yŏu piāo dòng de yuè liàng。

我游到一艘船上,用纸牌预测诞生和死亡。wŏ yóu dào yī [sōu,sāo] chuán shàng,yòng zhĭ pái yù cè dàn shēng hé sĭ wáng。

雨纺织我订购的丝绸、虹彩、旅行团的旗帜。yŭ făng zhī wŏ dìng gòu de sī chóu、hóng căi、lǚ xíng tuán de qí zhì。

搬运工杭唷杭唷,扛来了制作严实的大木箱,引起纠纷的遗嘱。bān yùn gōng háng yō háng yō,[káng,gāng] lái le zhì zuò yán shí de dà mù xiāng,yĭn qĭ jiū fēn de yí zhŭ。

律师狡黠地在对面微笑……一个多余的鼻尖冒汗的夜晚,我赞美厚颜无耻。lǜ shī [jiăo,jiă] xiá dì zài duì miàn wēi xiào……yī gè duō yú de bí jiān mào hàn de yè wăn,wŏ zàn mĕi hòu yán wú chĭ。

弟兄啊,你要小心。dì xiōng [a,ā,á,ă,à],nĭ yào xiăo xīn。

17我愤怒地梳理头发,然后是漫长的冬季。17wŏ fèn nù dì shū lĭ tóu fà,rán hòu shì màn cháng de dōng jì。

我躲在坚硬的铸铁里磨练自己。wŏ duŏ zài jiān yìng de zhù tiĕ lĭ [mó,mò] liàn zì jĭ。

哦,一列仅有一名旅客的火车驶进了梦乡,母亲给我送来满满一篮鸡蛋。[é,ó,ò,wó,wò],yī liè jìn yŏu yī míng lǚ kè de huŏ chē shĭ jìn le mèng xiāng,mŭ qīn [jĭ,gĕi] wŏ sòng lái măn măn yī lán jī dàn。

而收藏友情的弟兄打来长途电话:迫切需要金钱。ér shōu cáng yŏu qíng de dì xiōng [dă,dá] lái cháng tú diàn huà:[pò,păi] qiē xū yào jīn qián。

聘请律师为新婚的法律辨护吧。pìn qĭng lǜ shī wèi xīn hūn de fă lǜ biàn hù [ba,bā]。

吱吱唔唔地,一只茶杯打碎了……回答,被告的回答,连续播放的丑闻,螺丝钉很容易就生锈了。[zhī,zī] [zhī,zī] wú wú dì,yī zhī chá bēi [dă,dá] suì le……huí [dá,dā],bèi gào de huí [dá,dā],lián xù [bō,bò] fàng de chŏu wén,luó sī [dīng,dìng] hĕn róng yì jiù shēng xiù le。

在处理道德的时代,我热衷于包装。zài chù lĭ dào dé de shí dài,wŏ rè zhōng yú bāo zhuāng。

冒险家在行进,他们把杂乱无章的理由说得唾沫四溅。mào xiăn jiā zài xíng jìn,tā [men,mén] bă zá luàn wú zhāng de lĭ yóu shuō dé tuò mò sì [jiàn,jiān]。

我要剥夺你的机遇,因为我的虚荣心已经残废。wŏ yào [bō,bāo] duó nĭ de jī yù,yīn wèi wŏ de xū róng xīn yĭ jīng cán fèi。

18我也是一个流泪的人,在咬嚼一只红辣椒。18wŏ yĕ shì yī gè liú lèi de rén,zài yăo jiáo yī zhī hóng là jiāo。

短缺的医生在安装铁栅的房间时里,病人在拒绝,营养食品犹如流行性感冒,健身器推销员敲开了家庭的门,一个发愁的女人。duăn quē de yī shēng zài ān zhuāng tiĕ [zhà,shān] de fáng jiān shí lĭ,bìng rén zài jù jué,yíng yăng shí pĭn yóu rú liú xíng xìng găn mào,jiàn shēn qì tuī xiāo [yuán,yún,yùn] qiāo kāi le jiā tíng de mén,yī gè fà chóu de nǚ rén。

这样,就能获得制作精美的性爱吗?zhè yàng,jiù néng huò dé zhì zuò jīng mĕi de xìng ài [ma,mă,má]?

波澜起伏,酒却越来越叫人害怕。bō lán qĭ fú,jiŭ què yuè lái yuè jiào rén hài pà。

真实的存在应该有正常的体温。zhēn shí de cún zài yīng gāi yŏu zhèng cháng de tĭ wēn。

在一次次握手之后,我庆幸地暗暗发笑:还活着!zài yī cì cì wò shŏu zhī hòu,wŏ qìng xìng dì àn àn fà xiào:huán huó zhe!

19我有一双害病的眼睛,眼药水的副作用,只是一些概念模糊的禁忌症。19wŏ yŏu yī shuāng hài bìng de yăn jīng,yăn yào shuĭ de fù zuò yòng,zhī shì yī xiē gài niàn mó hu de jìn jì zhèng。

当春天,我冷得发抖,调情的人们各就各位。dāng chūn tiān,wŏ lĕng dé fà dŏu,diào qíng de rén [men,mén] gè jiù gè wèi。

我是会场上的瞌睡虫,鞋帽店里吞服止痛片的主人,在没有痛苦的走廊里穿越。wŏ shì huì chăng shàng de kē shuì chóng,xié mào diàn lĭ tūn fú zhĭ tòng piàn de zhŭ rén,zài mò yŏu tòng kŭ de zŏu láng lĭ chuān yuè。

片刻的胆怯是一架拆散的虚幻机器。piàn [kè,kē] de dăn qiè shì yī jià [chāi,cā] sàn de xū huàn jī qì。

还有多少时间允许我停留于这些言词,这些拳头般的主词。huán yŏu duō shào shí jiān yŭn xŭ wŏ tíng liú yú zhè xiē yán cí,zhè xiē quán tóu bān de zhŭ cí。

海棠花在秋天毁坏了它的容颜,收音机里传来的音乐,能安慰黑暗中的昆虫吗?hăi táng huā zài qiū tiān huĭ [huài,pī,pēi] le tā de róng yán,shōu yīn jī lĭ [chuán,zhuàn] lái de yīn lè,néng ān wèi hēi àn zhōng de kūn chóng [ma,mă,má]?

能维持蔬菜为主的饮食吗?néng wéi chí shū cài wèi zhŭ de yĭn shí [ma,mă,má]?

这临行前的最后一个夜晚,弟兄们饰演商品推销员,有一种陌生的微笑和熟练摆弄纸牌的表情。zhè lín xíng qián de zuì hòu yī gè yè wăn,dì xiōng [men,mén] shì yăn shāng pĭn tuī xiāo [yuán,yún,yùn],yŏu yī zhòng mò shēng de wēi xiào hé shú liàn băi nòng zhĭ pái de biăo qíng。

就象雨天,行走于泥泞,一种容易枯萎的自尊和腰酸背痛,害怕被出卖。jiù xiàng yŭ tiān,xíng zŏu yú ní nìng,yī zhòng róng yì kū [wĕi,wēi] de zì zūn hé yāo suān bèi tòng,hài pà bèi chū mài。

这是最后的心情,治疗胃病的家常打扮,吃草食肉的动物啊,让我们最后一次互相取暖。zhè shì zuì hòu de xīn qíng,zhì liáo wèi bìng de jiā cháng [dă,dá] bàn,[chī,jí] căo shí ròu de dòng wù [a,ā,á,ă,à],ràng wŏ [men,mén] zuì hòu yī cì hù xiāng qŭ nuăn。

20追求两种生活,正面和反面的生活,有时做梦有时不做梦,我就是那个朗诵菜单的人。20zhuī qiú liăng zhòng shēng huó,zhèng miàn hé făn miàn de shēng huó,yŏu shí zuò mèng yŏu shí bù zuò mèng,wŏ jiù shì nà gè lăng sòng cài dān de rén。

买些盐放在心中,就不会有饥饿。măi xiē yán fàng zài xīn zhōng,jiù bù huì yŏu jī è。

而目标呢?ér mù biāo ne?

那使人苍老的目标的份量呢?nà shĭ rén cāng lăo de mù biāo de fèn liáng ne?

雄辩之后垂头丧气的事实呢?xióng biàn zhī hòu chuí tóu [sāng,sàng,sang] qì de shì shí ne?

我们应该丢掉幻想顺流而下。wŏ [men,mén] yīng gāi diū diào huàn xiăng shùn liú ér xià。

在有雾的早晨脚踏实地,耐心等待太阳的出现,保持一种适当的高度。zài yŏu wù de zăo chén jiăo tà shí dì,nài xīn dĕng dài tài yáng de chū xiàn,băo chí yī zhòng shì dāng de gāo dù。

一件普通的事物,就是存在依据的形式。yī jiàn pŭ tōng de shì wù,jiù shì cún zài yī [jù,jū] de xíng shì。

21成熟的女人宛若开始活动的昆虫,相思是一片苍白的树荫,满脸愁容的照片是盗贼的模样。21chéng shú de nǚ rén [wăn,yuān] ruò kāi shĭ huó dòng de kūn chóng,xiāng sī shì yī piàn cāng bái de shù yīn,măn liăn chóu róng de zhào piàn shì dào zéi de [mó,mú] yàng。

我把一条小狗抱在怀里,把整整齐齐的原则、有气无力的通知放在一边。wŏ bă yī tiáo xiăo gŏu bào zài huái lĭ,bă zhĕng zhĕng qí qí de yuán zé、yŏu qì wú lì de tōng zhī fàng zài yī biān。

一针见血的教诲和保存秘密的箱子啊,我是旗帜下面的那个人,倒立、后退行走、披头散发。yī zhēn jiàn xuè de jiāo huì hé băo cún mì mì de xiāng zĭ [a,ā,á,ă,à],wŏ shì qí zhì xià miàn de nà gè rén,dăo lì、hòu tuì xíng zŏu、pī tóu sàn fà。

我抚摸的是一只手工制作的小动物。wŏ fŭ mō de shì yī zhī shŏu gōng zhì zuò de xiăo dòng wù。

22我不一定是一个客观的存在。22wŏ bù yī dìng shì yī gè kè guān de cún zài。

他们手持刀斧闯入我的内心,施予病毒的折磨。tā [men,mén] shŏu chí dāo fŭ chuăng rù wŏ de nèi xīn,shī [yŭ,yú] bìng dú de zhé [mó,mò]。

他们斥责我:拒绝和接受不会有任何区别。tā [men,mén] chì zé wŏ:jù jué hé jiē shòu bù huì yŏu [rèn,rén] hé qū bié。

他们要掌权者出售权力。tā [men,mén] yào zhăng quán zhĕ chū shòu quán lì。

在我的厅堂里进进出出。zài wŏ de tīng táng lĭ jìn jìn chū chū。

在动手的时侯,他们关灭了电灯,在吵闹声中,他们把我抬走了。zài dòng shŏu de shí hóu,tā [men,mén] guān miè le diàn dēng,zài [chăo,chāo] nào shēng zhōng,tā [men,mén] bă wŏ tái zŏu le。

这是面目全非的存在,我甚至来不及调查自己的身份。zhè shì miàn mù quán fēi de cún zài,wŏ shèn zhì lái bù jí diào [chá,zhā] zì jĭ de shēn fèn。

于是美好的品德沉重不堪,于是风花雪月,于是结局中仅有一滴水的衷情,于是一路上人们在采买迟到的爱和礼品,于是夫妻们仓促赶回家去,于是促膝谈心,于是忙碌中世界在改变。yú shì mĕi hăo de pĭn dé chén [zhòng,chóng] bù kān,yú shì fēng huā xuĕ yuè,yú shì jié jú zhōng jìn yŏu yī dī shuĭ de zhōng qíng,yú shì yī lù shàng rén [men,mén] zài căi măi chí dào de ài hé lĭ pĭn,yú shì fū qī [men,mén] cāng cù găn huí jiā qù,yú shì cù xī tán xīn,yú shì máng liù zhōng shì jiè zài găi biàn。

23我还要保持原始的爱和本能,决不换取随心所欲的金钱。23wŏ huán yào băo chí yuán shĭ de ài hé bĕn néng,jué bù huàn qŭ suí xīn suŏ yù de jīn qián。

在醉意中,手还有些温暖,跳完通俗的舞蹈,并且这样露骨,三分钟情景……但是我点燃一根烟。zài zuì yì zhōng,shŏu huán yŏu xiē wēn nuăn,tiào wán tōng sú de wŭ dăo,bìng qiĕ zhè yàng lù gŭ,sān fèn zhōng qíng jĭng……dàn shì wŏ diăn rán yī gēn yān。

我还有些在乎,尖叫、鼓掌、吹口哨,至少还有我用无可奈何代替了挥霍。wŏ huán yŏu xiē zài hū,jiān jiào、gŭ zhăng、chuī kŏu shào,zhì shào huán yŏu wŏ yòng wú kĕ nài hé dài tì le huī huò。

这是真话。zhè shì zhēn huà。

犹如难于拒绝温柔的泥土 ,我接触到现实的体温,满足于梦的滋生,默默承受空白。yóu rú nán yú jù jué wēn róu de ní tŭ ,wŏ jiē chù dào xiàn shí de tĭ wēn,măn zú yú mèng de zī shēng,mò mò chéng shòu kǒng bái。

引导我进入城市的风景吧,一只无形的手,铁的规律,能发出被打碎的声响不是坏事。yĭn dăo wŏ jìn rù chéng shì de fēng jĭng [ba,bā],yī zhī wú xíng de shŏu,tiĕ de guī lǜ,néng fà chū bèi [dă,dá] suì de shēng xiăng bù shì [huài,pī,pēi] shì。

在新年的贺卡和情书之间,在软卧车厢和清晨的报纸之间,太阳天天升起,唱片和项链闪闪发光。zài xīn nián de hè [kă,qiă] hé qíng shū zhī jiān,zài ruăn wò chē xiāng hé qīng chén de bào zhĭ zhī jiān,tài yáng tiān tiān shēng qĭ,chàng piàn hé xiàng liàn shăn shăn fà guāng。

离开一个地方是容易的,逃避一件事是困难的。lí kāi yī gè dì fāng shì róng yì de,táo bì yī jiàn shì shì kùn nán de。

24远方的鞭炮在庆贺……空气中有什么在飘散。24yuăn fāng de biān [pào,bāo,páo,pāo] zài qìng hè……kǒng qì zhōng yŏu shén me zài piāo sàn。

贫贱的声音老实得象打倒在地的外乡人,树叶和破旧的衣衫还是那样忠诚。pín jiàn de shēng yīn lăo shí dé xiàng [dă,dá] dăo zài dì de wài xiāng rén,shù yè hé pò jiù de yī shān huán shì nà yàng zhōng chéng。

我幸运地接受这一切。wŏ xìng yùn dì jiē shòu zhè yī qiē。

在各种场合摸索法律,硬币光辉夺目,我为滞销的商品到处旅行,对于我而言阳光等于凡俗杂念。zài gè zhòng chăng hé mō suŏ fă lǜ,yìng bì guāng huī duó mù,wŏ wèi zhì xiāo de shāng pĭn dào chù lǚ xíng,duì yú wŏ ér yán yáng guāng dĕng yú fán sú zá niàn。

一路上奔波的遭遇啊,清醒的条文,价格的涨跌,我决不透露卑微的身份。yī lù shàng bēn bō de zāo yù [a,ā,á,ă,à],qīng xĭng de tiáo wén,jià gé de zhăng [diē,dié],wŏ jué bù tòu lù bēi wēi de shēn fèn。

还有一场谈判在开始。huán yŏu yī chăng tán pàn zài kāi shĭ。

小店里丰衣足食的老板,大公无私的代表人,老同志,我决不会与慷慨激昂的人合作、交易。xiăo diàn lĭ fēng yī zú shí de lăo băn,dà gōng wú sī de dài biăo rén,lăo tóng zhì,wŏ jué bù huì yŭ [kāng,kăng] [kăi,kài] jī áng de rén hé zuò、jiāo yì。

我爱形形色色的人。wŏ ài xíng xíng sè sè de rén。

25比较许多事物,活生生的事物,在风中喧哗。25bĭ jiào xŭ duō shì wù,huó shēng shēng de shì wù,zài fēng zhōng xuān [huā,huá,yè]。

从边缘地带,我获得了一种季节悄悄更替的解释。cóng biān yuán dì dài,wŏ huò dé le yī zhòng jì jié [qiăo,qiāo] [qiăo,qiāo] gèng tì de jiĕ shì。

每年有如此多的荣耀,有如此多的迷惑孩子的新花样啊。mĕi nián yŏu rú cĭ duō de róng yào,yŏu rú cĭ duō de mí huò hái zĭ de xīn huā yàng [a,ā,á,ă,à]。

没有公害的激情是广场上的喷泉,世俗的交易,自由就是其本身。mò yŏu gōng hài de jī qíng shì guăng chăng shàng de pēn quán,shì sú de jiāo yì,zì yóu jiù shì qí bĕn shēn。

女人,来自流行歌曲的女人。nǚ rén,lái zì liú xíng gē qū de nǚ rén。

一袭黑色的长裙曳地,从如烟的往事里一闪而过,嘴里衔着一枝花,出现诡秘的微笑。yī xí hēi sè de cháng qún [yè,zhuài,yì] dì,cóng rú yān de wăng shì lĭ yī shăn ér guò,zuĭ lĭ xián zhe yī zhī huā,chū xiàn guĭ mì de wēi xiào。

是在天堂。shì zài tiān táng。

午夜还有很多陶醉于华丽的、留恋的狰狞,神经松驰,快乐从骨髓里散发出来。wŭ yè huán yŏu hĕn duō táo zuì yú huá lì de、liú liàn de zhēng níng,shén jīng sōng chí,kuài lè cóng gŭ suĭ lĭ sàn fà chū lái。

我发现了自己的丑陋,彻夜不眠,看见雨中的航班在搬卸货物……弟兄啊,这是今夜的救灾物资,运往尘世。wŏ fà xiàn le zì jĭ de chŏu lòu,chè yè bù mián,kàn jiàn yŭ zhōng de háng bān zài bān xiè huò wù……dì xiōng [a,ā,á,ă,à],zhè shì jīn yè de jiù zāi wù zī,yùn wăng chén shì。

天堂的舞蹈译文

译文

天堂的舞蹈注释

注释

天堂的舞蹈赏析

赏析

天堂的舞蹈背景

背景

最新古诗查询

更多古诗

联系我们

不良信息举报 邮箱 mobile 鄂ICP备2022019829号-2 鄂公网安备 42018502006383号