浔阳白司马，夜送孟功曹。xún yáng bái sī mă，yè sòng mèng gōng cáo。
江暗管弦急，楼明灯火高。jiāng àn guăn xián jí，lóu míng dēng huŏ gāo。
湖波翻似箭，霜草杀如刀。hú bō fān sì jiàn，shuāng căo shā rú dāo。
且莫开征棹，阴风正怒号。qiĕ mò kāi zhēng zhào，yīn fēng zhèng nù hào。
