中夜不能旦，浩荡思无期。zhōng yè bù néng dàn，hào dàng sī wú qī。
茫茫宇宙间，俯仰伊何时。máng máng yŭ zhòu jiān，fŭ yăng yī hé shí。
起坐凭前栏，粲粲天南垂。qĭ zuò píng qián lán，càn càn tiān nán chuí。
寒芒烛辰尾，岁德何所司。hán [máng,wáng] zhú chén wĕi，suì dé hé suŏ sī。
耿耿独无寐，坐观枢轮移。gĕng gĕng dú wú mèi，zuò guān shū lún yí。
更筹忽五唱，空中闻子规。gèng chóu hū wŭ chàng，kōng zhōng wén zĭ guī。
