君不见七十二子从夫子，儒雅强半鲁国士。jūn bù jiàn qī shí èr zĭ cóng fū zĭ，rú yă qiángbàn lŭ guó shì。
二十八宿佐中兴，英雄多是僰阳人。èr shí bā sù zuŏ zhōng xīng，yīng xióng duō shì bó yáng rén。
丈夫生有四方志，东欲入海西入秦。zhàng fū shēng yŏu sì fāng zhì，dōng yù rù hăi xī rù qín。
安能龌龊守一隅，白头章句浙与闽。ān néng wò chuò shŏu yī yú，bái tóu zhāng jù zhè yŭ mĭn。
醉游太白呼峨岷，奇材剑客结楚荆。zuì yóu tài bái hū é mín，qí cái jiàn kè jiē chŭ jīng。
不随举子纸上学六韬，不学腐儒穿鉴注五经。bù suí jŭ zĭ zhĭ shàng xué liù tāo，bù xué fŭ rú chuān jiàn zhù wŭ jīng。
天长路远何时到，侧身望兮涕沾巾。tiān cháng lù yuăn hé shí dào，cè shēn wàng xī tì zhān jīn。
