夏玄成邀集中园歌

君胡为乎衡门下，偃卧中园号桑者。jūn hú wèi hū héng mén xià，yăn wò zhōng yuán hào sāng zhĕ。

满床图史安得贫，鸭阑鹤栅供萧洒。măn chuáng tú shĭ ān dé pín，yā lán hè [zhà,shān] gòng xiāo să。

比邻大贾谁过从，柴桑篮舆多从容。bĭ lín dà [jiă,gŭ] shuí guò cóng，chái sāng lán yú duō cóng róng。

生徒散去亦不索，退院老僧方打钟。shēng tú sàn qù yì bù suŏ，tuì yuàn lăo sēng fāng [dă,dá] zhōng。

我独来寻一二友，如君悠悠吾且朽。wŏ dú lái xún yī èr yŏu，rú jūn yōu yōu wú qiĕ xiŭ。

烹葵剥枣饶盘餐，不妨案头权设酒。pēng kuí [bō,bāo] zăo ráo pán cān，bù fáng àn tóu quán shè jiŭ。

有酒便堪酬酒徒，白头能傍酒家胡。yŏu jiŭ biàn kān chóu jiŭ tú，bái tóu néng bàng jiŭ jiā hú。

人间何许快意事，大叫一掷成枭卢。rén jiān hé xŭ kuài yì shì，dà jiào yī zhì chéng xiāo lú。

清商旧谱新声续，还唱江南《采菱曲》。qīng shāng jiù pŭ xīn shēng xù，huán chàng jiāng nán《căi líng qū》。

曲声半落风雨边，人影蹒跚灭华烛。qū shēng bàn luò fēng yŭ biān，rén yĭng pán shān miè huá zhú。

今人之乐乐未央，古人一往谁能将。jīn rén zhī lè lè wèi yāng，gŭ rén yī wăng shuí néng jiāng。

我怀古人色凋丧，出门空觅江都相。wŏ huái gŭ rén sè diāo [sāng,sàng,sang]，chū mén kōng mì jiāng dōu xiāng。

荒丘野蔓谁家宫，玉钩斜上吹凄风。huāng qiū yĕ [màn,wàn,mán] shuí jiā gōng，yù gōu xié shàng chuī qī fēng。

欲将衰白变美好，八公山上皆青草。yù jiāng shuāi bái biàn mĕi hăo，bā gōng shān shàng jiē qīng căo。

何如诸公达者为，使我一饮成淋漓。hé rú zhū gōng dá zhĕ wèi，shĭ wŏ yī yĭn chéng [lín,lìn] lí。

客散吾留雨如注，好君正在萧飒处。kè sàn wú liú yŭ rú zhù，hăo jūn zhèng zài xiāo sà chù。

还将旧事仔细论，惟有邗江之上潮来去。huán jiāng jiù shì [zĭ,zăi,zī] xì lùn，wéi yŏu hán jiāng zhī shàng cháo lái qù。