爱君书院静，莎覆藓阶浓。ài jūn shū yuàn jìng，[shā,suō] fù xiăn jiē nóng。
连穗古藤暗，领雏幽鸟重。lián suì gŭ téng àn，lĭng chú yōu niăo [zhòng,chóng]。
樽前迎远客，林杪见晴峰。zūn qián yíng yuăn kè，lín miăo jiàn qíng fēng。
谁谓朱门内，云山满座逢。shuí wèi zhū mén nèi，yún shān măn zuò féng。
