壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚

少年学书剑，矫首睨八荒。shào nián xué shū jiàn，[jiăo,jiă,jiáo] shŏu nì bā huāng。

阊阖记昔游，霞佩高颉颃。chāng hé jì xī yóu，xiá pèi gāo [jié,xié] háng。

一跌下青云，意气久不扬。yī [diē,dié] xià qīng yún，yì qì jiŭ bù yáng。

乞取平头奴，提携古锦囊。qĭ qŭ píng tóu nú，tí xié gŭ jĭn náng。

归钓富春濑，濯缨歌沧浪。guī diào fù chūn lài，zhuó yīng gē cāng làng。