青骢辔，金牛车，一时宾从高阳徒。qīng cōng pèi，jīn niú chē，yī shí bīn cóng gāo yáng tú。
城东邸第三四区，天气淡荡春三初，主人爱客倾中厨。chéng dōng dĭ dì sān sì qū，tiān qì dàn dàng chūn sān chū，zhŭ rén ài kè qīng zhōng chú。
卜欢不知清夜徂，绢缨绝烛欢有余，卷波令格兵法诛。bŭ huān bù zhī qīng yè cú，juàn yīng jué zhú huān yŏu yú，juăn bō lìng gé bīng fă zhū。
客狂起舞作旋胡，主亦击缶呼呜呜，人生浮草无根株。kè kuáng qĭ wŭ zuò xuán hú，zhŭ yì jī fŏu hū wū wū，rén shēng fú căo wú gēn zhū。
齿发日悴颜日枯，含珠乌能润黄垆，今日不乐将何如？chĭ fà rì cuì yán rì kū，hán zhū wū néng rùn huáng lú，jīn rì bù lè jiāng hé rú？
君不见城南相国斫棺杀枯颅，身名只共葅醢俱，仕宦何用执金吾！jūn bù jiàn chéng nán xiāng guó zhuó guān shā kū lú，shēn míng zhĭ gòng jū hăi jù，shì huàn hé yòng zhí jīn wú！
