地坼东吴海脉连,画桥两跨晴川。dì chè dōng wú hăi mài lián,huà qiáo liăng kuà qíng chuān。
影翻河汉蛟龙国,压江湖螮蝀天。yĭng fān hé hàn jiāo lóng guó,yā jiāng hú dì dōng tiān。
几处征帆浮日月,四洲谯角隔风烟。jĭ chù zhēng fān fú rì yuè,sì zhōu [qiáo,qiào] jiăo gé fēng yān。
三高远矣荒祠在,一笛阑干夕照边。sān gāo yuăn yĭ huāng cí zài,yī dí lán gān xī zhào biān。