梦曾骑马踏京华，老矣盟鸥寄水涯。mèng céng qí mă tà jīng huá，lăo yĭ méng ōu jì shuĭ yá。
回首故人多宿草，攒眉晚节自寒花。huí shŏu gù rén duō sù căo，[zăn,cuán] méi wăn jié zì hán huā。
南风漫把初心鼓，西日难将只手遮。nán fēng màn bă chū xīn gŭ，xī rì nán jiāng zhĭ shŏu zhē。
犹有穷吟谁管领，何时王翰作邻家。yóu yŏu qióng yín shuí guăn lĭng，hé shí wáng hàn zuò lín jiā。
