黄鸟啼欲歇，青梅结半成。huáng niăo tí yù xiē，qīng méi jiē bàn chéng。
坐怜春物尽，起入东园行。zuò lián chūn wù jìn，qĭ rù dōng yuán xíng。
携觞懒独酌，忽闻叩门声。xié shāng lăn dú zhuó，hū wén kòu mén shēng。
闲人犹喜至，何况是陈兄。xián rén yóu xĭ zhì，hé kuàng shì chén xiōng。
从容尽日语，稠叠长年情。cóng róng jìn rì yŭ，chóu dié cháng nián qíng。
勿轻一盏酒，可以话平生。wù qīng yī zhăn jiŭ，kĕ yĭ huà píng shēng。
