仲春闰月天声佳，天岂有意迟群葩。zhòng chūn rùn yuè tiān shēng jiā，tiān qĭ yŏu yì chí qún pā。
天公正为老人设，剩添一月延韶华。tiān gōng zhèng wèi lăo rén shè，shèng tiān yī yuè yán sháo huá。
今春计日百二十，不比严霜烈日空增加。jīn chūn jì rì băi èr shí，bù bĭ yán shuāng liè rì kōng zēng jiā。
良辰好景不易得，此日讵可容易过。liáng chén hăo jĭng bù yì dé，cĭ rì jù kĕ róng yì guò。
汉家天子赐甲子，所见殆可儿童夸。hàn jiā tiān zĭ cì jiă zĭ，suŏ jiàn dài kĕ ér tóng kuā。
直须烂醉答造物，秉烛列炬惊林鸦。zhí xū làn zuì [dá,dā] zào wù，bĭng zhú liè jù jīng lín yā。
