啄木啄啄，鸣林响壑。zhuó mù zhuó zhuó，míng lín xiăng hè。
贪心既缘，利嘴斯凿。tān xīn jì yuán，lì zuĭ sī záo。
有朽百尺，微虫斯宅。yŏu xiŭ băi chĭ，wēi chóng sī zhái。
以啄去害，啄更弥剧。yĭ zhuó qù hài，zhuó gèng mí jù。
层崖豫章，耸干苍苍。céng yá yù zhāng，sŏng gān cāng cāng。
无纵尔啄，摧我栋梁。wú zòng ĕr zhuó，cuī wŏ dòng liáng。
