故乡飞鸟尚啁呼，何况悲笳出塞愁。gù xiāng fēi niăo shàng [zhōu,zhāo] hū，hé kuàng bēi jiā chū sài chóu。
青冢埋魂知不返，翠崖遗迹为谁留。qīng zhŏng [mái,mán] hún zhī bù făn，cuì yá yí jì wèi shuí liú。
玉颜自古为身累，肉食何人与国谋。yù yán zì gŭ wèi shēn [lĕi,lèi,léi]，ròu shí hé rén yŭ guó móu。
行路至今空叹息，岩花涧草自春秋。xíng lù zhì jīn kōng tàn xī，yán huā jiàn căo zì chūn qiū。
