哀溺文序

永之氓咸善游。yŏng zhī méng xián shàn yóu。

一日，水暴甚，有五、六氓乘小船绝湘水。yī rì，shuĭ bào shèn，yŏu wŭ、liù méng chéng xiăo chuán jué xiāng shuĭ。

中济，船破，皆游。zhōng jì，chuán pò，jiē yóu。

其一氓尽力而不能寻常。qí yī méng jìn lì ér bù néng xún cháng。

其侣曰：“汝善游最也，今何后为？qí lǚ yuē：“rŭ shàn yóu zuì yĕ，jīn hé hòu wèi？

”曰：“吾腰千钱，重，是以后。”yuē：“wú yāo qiān qián，[zhòng,chóng]，shì yĭ hòu。

”曰：“何不去之？”yuē：“hé bù qù zhī？

”不应，摇其首。”bù yīng，yáo qí shŏu。

有顷，益怠。yŏu qĭng，yì dài。

已济者立岸上呼且号曰：“汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以货为？yĭ jì zhĕ lì àn shàng hū qiĕ hào yuē：“rŭ yú zhī shèn，bì zhī shèn，shēn qiĕ sĭ，hé yĭ huò wèi？

”又摇其首。”yòu yáo qí shŏu。

遂溺死。[suì,suí] [nì,niào] sĭ。

吾哀之。wú āi zhī。

且若是，得不有大货之溺大氓者乎？qiĕ ruò shì，dé bù yŏu dà huò zhī [nì,niào] dà méng zhĕ hū？

于是作《哀溺》。yú shì zuò《āi [nì,niào]》。