本师不得已,强为我著书。bĕn shī bù dé yĭ,qiángwèi wŏ zhù shū。
知尽百虑遣,名存万象拘。zhī jìn băi lǜ qiăn,míng cún wàn xiàng jū。
如何工言子,终日论虚无。rú hé gōng yán zĭ,zhōng rì lùn xū wú。
伊人独冥冥,时人以为愚。yī rén dú míng míng,shí rén yĭ wèi yú。