小山破体闲支策,落日梨花照空壁。xiăo shān pò tĭ xián zhī cè,luò rì lí huā zhào kōng bì。
诗堪记室妒风流,画与将军作勍敌。shī kān jì shì dù fēng liú,huà yŭ jiāng jūn zuò qíng dí。