世态我常似暮霞，人生难久类春花。shì tài wŏ cháng sì mù xiá，rén shēng nán jiŭ lèi chūn huā。
已堪入谷携樵斧，还好临湖把钓车。yĭ kān rù gŭ xié qiáo fŭ，huán hăo lín hú bă diào chē。
对酒未能忘酒伴，哦诗尤更忆诗家。duì jiŭ wèi néng wàng jiŭ bàn，[é,ó,ò,wó,wò] shī yóu gèng yì shī jiā。
何由会面论心曲，两地相望天一涯。hé yóu huì miàn lùn xīn qū，liăng dì xiāng wàng tiān yī yá。
