天公放我作閒人,宠辱无缘到我身。tiān gōng fàng wŏ zuò xián rén,chŏng rŭ wú yuán dào wŏ shēn。
浊酒兴来宁惜醉,小园日涉不嫌频。zhuó jiŭ xīng lái nìng xī zuì,xiăo yuán rì shè bù xián pín。
只知丘壑追元亮,敢望京师说子真。zhĭ zhī qiū hè zhuī yuán liàng,găn wàng jīng shī shuō zĭ zhēn。
渐近青春尤可乐,有花如锦草如茵。jiàn jìn qīng chūn yóu kĕ lè,yŏu huā rú jĭn căo rú yīn。