鸥盟乡国外，簪盍肥题分。ōu méng xiāng guó wài，zān hé féi tí fēn。
旅舍嫌红日，僧房卧白云。lǚ shĕ xián hóng rì，sēng fáng wò bái yún。
茶新翻雪乳，砚古带潮纹。chá xīn fān xuĕ rŭ，yàn gŭ dài cháo wén。
黜陟人间事，栖心耳不闻。chù zhì rén jiān shì，qī xīn ĕr bù wén。
