风雨萧萧白昼昏,肃襟受此一凉恩。fēng yŭ xiāo xiāo bái zhòu hūn,sù jīn shòu cĭ yī liáng ēn。
丘园不作轩裳梦,陵谷空遗斧凿痕。qiū yuán bù zuò xuān [shang,cháng] mèng,líng gŭ kōng yí fŭ záo hén。
乍可扣舷歌楚泽,何堪抱瑟立齐门。zhà kĕ kòu xián gē chŭ zé,hé kān bào sè lì qí mén。
有时散步西原上,共醉田家老瓦盆。yŏu shí sàn bù xī yuán shàng,gòng zuì tián jiā lăo wă pén。