梅华畏高寒,独向江南发。méi huá wèi gāo hán,dú xiàng jiāng nán fà。
那知汴阳墅,青颗摘春月。nà zhī biàn yáng shù,qīng kē zhāi chūn yuè。
持之矜所无,归思动楚越。chí zhī [jīn,qín,guān] suŏ wú,guī sī dòng chŭ yuè。
愿君侑清樽,行恐新芳歇。yuàn jūn yòu qīng zūn,xíng kŏng xīn fāng xiē。