和吕叔恭题和州香林汤

新诗等絺绣，文采照座右。xīn shī dĕng chī xiù，wén căi zhào zuò yòu。

尤怜继绝唱，峥嵘竞高秀。yóu lián jì jué chàng，zhēng róng jìng gāo xiù。

词源眉山长，句法杜陵旧。cí yuán méi shān cháng，jù fă dù líng jiù。

相从今老矣，岂独歌邂逅。xiāng cóng jīn lăo yĭ，qĭ dú gē xiè hòu。

香林在何许，溢沸发岩窦。xiāng lín zài hé xŭ，yì fèi fà yán dòu。

其流渐清温，脉助草木茂。qí liú jiàn qīng wēn，mài zhù căo mù mào。

岁旱添苗槁，一溉十倍收。suì hàn tiān miáo găo，yī gài shí bèi shōu。

追游记畴昔，我仆苦痛疚。zhuī yóu jì chóu xī，wŏ pú kŭ tòng jiù。

别来隔兵火，荆榛挂猿狖。bié lái gé bīng huŏ，jīng zhēn guà yuán yòu。

温温自然汤，蠲痾古非谬。wēn wēn zì rán tāng，juān ē gŭ fēi miù。

我闻泉所发，江海远相透。wŏ wén quán suŏ fà，jiāng hăi yuăn xiāng tòu。

其温本硫黄，气味自同臭。qí wēn bĕn liú huáng，qì wèi zì tóng [chòu,xiù]。

大哉无碍浴，天地不轻授。dà zāi wú ài yù，tiān dì bù qīng shòu。

严霜与列日，冬夏特异候。yán shuāng yŭ liè rì，dōng xià tè yì hòu。

人生困凌薄，往往少中寿。rén shēng kùn líng bó，wăng wăng shăo zhōng shòu。

飘飘澡雪力，狴犴忽蒙宥。piāo piāo zăo xuĕ lì，bì [àn,hān] hū méng yòu。

春寒不喜出，块坐拨残槱。chūn hán bù xĭ chū，kuài zuò bō cán yŏu。

晦阴又连朔，夜雨屡通书。huì yīn yòu lián shuò，yè yŭ lǚ tōng shū。

谁能慰穷愁，邵州有贤守。shuí néng wèi qióng chóu，shào zhōu yŏu xián shŏu。

开箧出大轴，令我和其后。kāi qiè chū dà [zhóu,zhòu]，lìng wŏ hé qí hòu。

此意重虚辱，勉强忘固陋。cĭ yì [zhòng,chóng] xū rŭ，miăn qiáng wàng gù lòu。

吕候卿相家，博学靡不究。lǚ hòu qīng xiāng jiā，bó xué [mĭ,mí] bù [jiū,jiù]。

会当似前人，嘉猷日告后。huì dāng sì qián rén，jiā yóu rì gào hòu。

君看华清宫，海淫似招寇。jūn kàn huá qīng gōng，hăi yín sì zhāo kòu。

当年从千官，车马所奔辏。dāng nián cóng qiān guān，chē mă suŏ bēn còu。

渔阳一炬火，曾不半钱售。yú yáng yī jù huŏ，céng bù bàn qián shòu。

争如寄僧房，泠泠滟苔甃。zhēng rú jì sēng fáng，líng líng yàn tái zhòu。

常遂尘土濯，永免脂粉漱。cháng [suì,suí] chén tŭ zhuó，yŏng miăn zhī fĕn shù。