面揖清光万顷陂,满帘秋色曙阴微。miàn yī qīng guāng wàn qĭng [pō,bēi,pí],măn lián qiū sè shŭ yīn wēi。
回环远岫烟中辩,片段闲云镜里飞。huí huán yuăn xiù yān zhōng biàn,piàn duàn xián yún jìng lĭ fēi。
富冶地饶民讼简,洞庭风便客舟稀。fù yĕ dì ráo mín sòng jiăn,dòng tíng fēng biàn kè zhōu xī。
知君已厌江山思,亭下生吟日望归。zhī jūn yĭ yàn jiāng shān sī,tíng xià shēng yín rì wàng guī。