年来身计欲何为，跌宕无成一轴诗。nián lái shēn jì yù hé wèi，[diē,dié] dàng wú chéng yī [zhóu,zhòu] shī。
懒把行藏问詹尹，愿将生死遇秦医。lăn bă xíng cáng wèn zhān yĭn，yuàn jiāng shēng sĭ yù qín yī。
丹青效虎留心拙，斤匠良工入手迟。dān qīng xiào hŭ liú xīn zhuō，jīn jiàng liáng gōng rù shŏu chí。
此日知音堪属意，枯桐正在半焦时。cĭ rì zhī yīn kān shŭ yì，kū tóng zhèng zài bàn jiāo shí。
