卧冰叱驭全忠孝，王氏多贤今古同。wò bīng chì yù quán zhōng xiào，wáng shì duō xián jīn gŭ tóng。
公乎孝行惊创见，落落岂特汉晋风。gōng hū xiào xíng jīng [chuàng,chuāng] jiàn，luò luò qĭ tè hàn jìn fēng。
凶人夜半发丘陇，敢尔残暴不畏公。xiōng rén yè bàn fà qiū lŏng，găn ĕr cán bào bù wèi gōng。
古来刃仇不共天，痛贯肝膂何时穷。gŭ lái rèn chóu bù gòng tiān，tòng guàn gān lǚ hé shí qióng。
刳心设祭久自许，何况临机敢不武。kū xīn shè [jì,zhài] jiŭ zì xŭ，hé kuàng lín jī găn bù wŭ。
拔刀断贼血模糊，袍笏雍容诣官府。bá dāo duàn zéi xuè mó hu，páo hù yōng róng yì guān fŭ。
忍耻贪生真可羞，退之谆谆言复仇。ruòn chĭ tān shēng zhēn kĕ xiū，tuì zhī zhūn zhūn yán fù chóu。
请衣一击当报怨，豫子犹能致嘉传。qĭng yī yī jī dāng bào yuàn，yù zĭ yóu néng zhì jiā [chuán,zhuàn]。
如公壮志今已伸，他日定为忠义臣。rú gōng zhuàng zhì jīn yĭ shēn，tā rì dìng wèi zhōng yì chén。
行看气节动天子，诏书一洗泉下耻。xíng kàn qì jié dòng tiān zĭ，zhào shū yī xĭ quán xià chĭ。
