古人与今人，录仁一何异。gŭ rén yŭ jīn rén，lù rén yī hé yì。
古人贵行道，今人贵有位。gŭ rén guì xíng dào，jīn rén guì yŏu wèi。
古人贵及亲，今人贵悦意。gŭ rén guì jí qīn，jīn rén guì yuè yì。
古人同白日，光明溢天地。gŭ rén tóng bái rì，guāng míng yì tiān dì。
今人如履险，动足易颠坠。jīn rén rú lǚ xiăn，dòng zú yì diān zhuì。
古道如可行，斯言不遐弃。gŭ dào rú kĕ xíng，sī yán bù xiá qì。
