逐逐何时知足。zhú zhú hé shí zhī zú。
来归山，共种菊。lái guī shān，gòng zhòng jú。
有松为酒，有藜当肉。yŏu sōng wèi jiŭ，yŏu lí dāng ròu。
亦有涧底芝，亦有岩上瀑。yì yŏu jiàn dĭ zhī，yì yŏu yán shàng [pù,bào]。
白日自觉如年，青山长是对目。bái rì zì jué rú nián，qīng shān cháng shì duì mù。
闲云与充封门人，清风为作扫室仆。xián yún yŭ chōng fēng mén rén，qīng fēng wèi zuò săo shì pú。
朝宴息乎长松之阴，夜偃仰乎冷翠之谷。cháo yàn xī hū cháng sōng zhī yīn，yè yăn yăng hū lĕng cuì zhī gŭ。
我无涕唾津精气血液，了绝喜怒哀乐爱恶欲。wŏ wú tì tuò jīn jīng qì xuè [yè,yì]，le jué xĭ nù āi lè ài è yù。
练空碧毓紫沖兮身如玉，乘气御飞兮咏九霞之曲。liàn kōng bì yù zĭ chōng xī shēn rú yù，chéng qì yù fēi xī yŏng jiŭ xiá zhī qū。
