我别竟陵时,楚稻如碧丝。wŏ bié jìng líng shí,chŭ dào rú bì sī。
秋风发齐安,稻穗如植旗。qiū fēng fà qí ān,dào suì rú zhí qí。
流年去荏苒,客路何逶迤。liú nián qù ruòn răn,kè lù hé wēi yí。
弛担终未卜,永负山中期。chí [dān,dàn,dăn] zhōng wèi bŭ,yŏng fù shān zhōng qī。