东风力弱未扬埃,密泛丛兰有意哉。dōng fēng lì ruò wèi yáng āi,mì fàn cóng lán yŏu yì zāi。
可是伸眉须酒满,只应弹指又花开。kĕ shì shēn méi xū jiŭ măn,zhĭ yīng dàn zhĭ yòu huā kāi。
吹毛句妙无人领,击钵诗工着底催。chuī máo jù miào wú rén lĭng,jī bō shī gōng zhe dĭ cuī。
照水只愁羞冕绂,勋名盖世亦时来。zhào shuĭ zhĭ chóu xiū miăn fú,xūn míng gài shì yì shí lái。