清境无尘杂，羁怀向此开。qīng jìng wú chén zá，jī huái xiàng cĭ kāi。
主人有风度，和我不尘埃。zhŭ rén yŏu fēng dù，hé wŏ bù chén āi。
倚竹评诗句，拈花泛酒杯。yĭ zhú píng shī jù，[niān,niăn] huā fàn jiŭ bēi。
出门见明月，客去又招回。chū mén jiàn míng yuè，kè qù yòu zhāo huí。
