绝谷层关路屈盘，斜冈侧嶂石巑岏。jué gŭ céng guān lù qū pán，xié gāng cè zhàng shí cuán wán。
今朝驻马桥头立，华岳三峰正面看。jīn zhāo zhù mă qiáo tóu lì，huá yuè sān fēng zhèng miàn kàn。
