云门路上山阴雪，中有玉人持玉节。yún mén lù shàng shān yīn xuĕ，zhōng yŏu yù rén chí yù jié。
宛委山里禹馀粮，石中黄子黄金屑。[wăn,yuān] wĕi shān lĭ yŭ yú liáng，shí zhōng huáng zĭ huáng jīn xiè。
剡溪剡纸生剡藤，喷水捣后为蕉叶。[yăn,shàn] xī [yăn,shàn] zhĭ shēng [yăn,shàn] téng，pēn shuĭ dăo hòu wèi jiāo yè。
欲写金人金口经，寄与山阴山里僧。yù xiĕ jīn rén jīn kŏu jīng，jì yŭ shān yīn shān lĭ sēng。
手把山中紫罗笔，思量点画龙蛇出。shŏu bă shān zhōng zĭ luó bĭ，sī liáng diăn huà lóng shé chū。
政是垂头蹋翼时，不免向君求此物。zhèng shì chuí tóu tà yì shí，bù miăn xiàng jūn qiú cĭ wù。
