邂逅都城一笑休，却来万里共羁游。xiè hòu dū chéng yī xiào xiū，què lái wàn lĭ gòng jī yóu。
关河地迥仍分首，桃李春深已放舟。guān hé dì jiŏng réng fēn shŏu，táo lĭ chūn shēn yĭ fàng zhōu。
诗卷长留开倦目，酒杯尽嚼豁离居。shī juăn cháng liú kāi juàn mù，jiŭ bēi jìn jiáo [huò,huō,huá] lí jū。
追风健笔兼豪气，期子逢山更上头。zhuī fēng jiàn bĭ jiān háo qì，qī zĭ féng shān gèng shàng tóu。
