虚翁眼暗鲁翁聋，聚散匆匆老病踪。xū wēng yăn àn lŭ wēng lóng，jù sàn cōng cōng lăo bìng zōng。
近已有人传我死，何期此地与君逢。jìn yĭ yŏu rén [chuán,zhuàn] wŏ sĭ，hé qī cĭ dì yŭ jūn féng。
两穷未必时流识，一笑犹为造物容。liăng qióng wèi bì shí liú shí，yī xiào yóu wèi zào wù róng。
自觉平生豪故在，能挥万字饮千钟。zì jué píng shēng háo gù zài，néng huī wàn zì yĭn qiān zhōng。
