初日净金闺，先照床前暖。chū rì jìng jīn guī，xiān zhào chuáng qián nuăn。
斜光入罗幕，稍稍亲丝管。xié guāng rù luó mù，[shāo,shào] [shāo,shào] qīn sī guăn。
云发不能梳，杨花更吹满。yún fà bù néng shū，yáng huā gèng chuī măn。
