千里不相见，劳劳复何辞。qiān lĭ bù xiāng jiàn，láo láo fù hé cí。
不远一城中，耿耿令我思。bù yuăn yī chéng zhōng，gĕng gĕng lìng wŏ sī。
僦舍酒家楼，推垆卷其旗。jiù shĕ jiŭ jiā lóu，tuī lú juăn qí qí。
鼠壤败晨炊，守翁噪群儿。shŭ răng bài chén chuī，shŏu wēng zào qún ér。
马傍挟两羸，双踵待刻移。mă bàng [xié,jiā] liăng léi，shuāng zhŏng dài [kè,kē] yí。
五日长安尘，故山梦中归。wŭ rì cháng ān chén，gù shān mèng zhōng guī。
何以洗我心，望君青松姿。hé yĭ xĭ wŏ xīn，wàng jūn qīng sōng zī。
怀情久不吐，古屋弦悲诗。huái qíng jiŭ bù tŭ，gŭ wū xián bēi shī。
