孔明庙前柏，手版贼其枝。kŏng míng miào qián băi，shŏu băn zéi qí zhī。
枯秭无生气，众目炫一时。kū zĭ wú shēng qì，zhòng mù xuàn yī shí。
何如孔公笏，铁面含霜姿。hé rú kŏng gōng hù，tiĕ miàn hán shuāng zī。
虺蛇何足道，正气屡奸欺。huĭ shé hé zú dào，zhèng qì lǚ jiān qī。
祥符庆历间，岂无纤人斯。xiáng fú qìng lì jiān，qĭ wú xiān rén sī。
闻之胆为落，不在彼在兹。wén zhī dăn wèi luò，bù zài bĭ zài zī。
圣学亿万年，圣源浩无涯。shèng xué yì wàn nián，shèng yuán hào wú yá。
八传得巨源，愤学求似之。bā [chuán,zhuàn] dé jù yuán，fèn xué qiú sì zhī。
遗经与遗物，保护如婴儿。yí jīng yŭ yí wù，băo hù rú yīng ér。
万里去复远，见者咸赍咨。wàn lĭ qù fù yuăn，jiàn zhĕ xián jī zī。
况此一尺槐，千载孔林思。kuàng cĭ yī chĭ huái，qiān zài kŏng lín sī。
非无原壤杖，非无少正铍。fēi wú yuán răng zhàng，fēi wú shăo zhèng [pí,pī]。
用舍各有时，小大各有施。yòng shĕ gè yŏu shí，xiăo dà gè yŏu shī。
畴能起段公，共赋甘堂诗。chóu néng qĭ duàn gōng，gòng fù gān táng shī。
