此山独姓楚春申，珠屐风流几斛尘。cĭ shān dú xìng chŭ chūn shēn，zhū jī fēng liú jĭ hú chén。
樽俎一时俱上客，兴亡千载属何人。zūn zŭ yī shí jù shàng kè，xīng wáng qiān zài shŭ hé rén。
萧萧病叶悲霜木，采采幽花识润频。xiāo xiāo bìng yè bēi shuāng mù，căi căi yōu huā shí rùn pín。
白鹭不知今古事，临江一笑岸纶巾。bái lù bù zhī jīn gŭ shì，lín jiāng yī xiào àn guān jīn。
