咫尺风骚客，难谐面继酬。zhĭ chĭ fēng sāo kè，nán xié miàn jì chóu。
相思对烟雨，一雁下汀洲。xiāng sī duì yān yŭ，yī yàn xià tīng zhōu。
花影谁家坞，笛声何处楼。huā yĭng shuí jiā wù，dí shēng hé chù lóu。
支筇朗吟罢，搔首独迟留。zhī qióng lăng yín bà，sāo shŏu dú chí liú。
