仲春上丁知府金部躬率僚宷释奠于先圣既而升

天意绍斯文，成书在圣孙。tiān yì shào sī wén，chéng shū zài shèng sūn。

一篇穷妙理，万古诵微言。yī piān qióng miào lĭ，wàn gŭ sòng wēi yán。

美行敷华叶，精诚固本根。mĕi xíng fū huá yè，jīng chéng gù bĕn gēn。

并明参日月，幽赞极乾坤。bìng míng [cān,cēn,shēn] rì yuè，yōu zàn jí qián kūn。

奥义谁鑽仰，真儒善讨论。ào yì shuí [zuàn,zuān,zuăn] yăng，zhēn rú shàn tăo lùn。

披云观泰华，行水自昆仑。pī yún guān tài huá，xíng shuĭ zì kūn lún。

庠序非才处，诗书素志敦。xiáng xù fēi cái chù，shī shū sù zhì [dūn,duì]。

崇朝羞倚席，暇日废窥园。chóng cháo xiū yĭ xí，xiá rì fèi kuī yuán。

辩惑开群听，潜心到大原。biàn huò kāi qún tīng，qián xīn dào dà yuán。

意将追往哲，学岂为专门。yì jiāng zhuī wăng zhé，xué qĭ wèi zhuān mén。

盛府连称治，耆英继典藩。shèng fŭ lián [chēng,chèn,chèng] zhì，qí yīng jì diăn [fān,fán]。

始终临讲席，前后枉高轩。shĭ zhōng lín jiăng xí，qián hòu wăng gāo xuān。

全帐罗金鼎，盈庭倒玉樽。quán zhàng luó jīn dĭng，yíng tíng dăo yù zūn。

旌旗来有庆，衿佩寂无喧。jīng qí lái yŏu qìng，jīn pèi jì wú xuān。

士识师资贵，民知道义尊。shì shí shī zī guì，mín zhī dào yì zūn。

僖公史官颂，邓校相君存。xī gōng shĭ guān sòng，dèng [xiào,jiào] xiāng jūn cún。

芹藻欢欣意，陵阿长育恩。qín zăo huān xīn yì，líng [ā,ē,a,á,à] cháng [yù,yō] ēn。

中材多杞梓，宝器列瑶琨。zhōng cái duō qĭ zĭ，băo qì liè yáo kūn。

五纪登朝盛，群英著籍繁。wŭ jì dēng cháo shèng，qún yīng zhù jí fán。

美哉文正学，遗泽洽元元。mĕi zāi wén zhèng xué，yí zé [qià,xiá] yuán yuán。