空山值端午，采蒲南涧滨。kōng shān zhí duān wŭ，căi pú nán jiàn bīn。
蒲生裹白石，涧水清粼粼。pú shēng guŏ bái shí，jiàn shuĭ qīng lín lín。
蟠根寸九节，服食能通真。pán gēn cùn jiŭ jié，fú shí néng tōng zhēn。
采之不盈掬，土洁含芳辛。căi zhī bù yíng [jū,jú]，tŭ jié hán fāng xīn。
行行登绝境，有花如车轮。xíng xíng dēng jué jìng，yŏu huā rú chē lún。
奇哉莫小识，持扣山中人。qí zāi mò xiăo shí，chí kòu shān zhōng rén。
山人耳垂肩，羽佩青衣巾。shān rén ĕr chuí jiān，yŭ pèi qīng yī jīn。
乘飚控玄鹤，汎景下苍岷。chéng biāo kòng xuán hè，fàn jĭng xià cāng mín。
我行意其仙，再拜询所因。wŏ xíng yì qí xiān，zài bài xún suŏ yīn。
仙人揽花笑，见尔还千春。xiān rén lăn huā xiào，jiàn ĕr huán qiān chūn。
语我勿复道，倏去无留尘。yŭ wŏ wù fù dào，[shū,shù] qù wú liú chén。
归来有余叹，三嚥华池津。guī lái yŏu yú tàn，sān yàn huá chí jīn。
