你舒伸得象一湖水向着晴空里白云，又象是一流冷涧，澄清许我循着林岸穷究你的泉源：我却仍然怀抱着百般的疑心对你的每一个映影！nĭ shū shēn dé xiàng yī hú shuĭ xiàng zhe qíng kōng lĭ bái yún，yòu xiàng shì yī liú lĕng jiàn，chéng qīng xŭ wŏ xún zhe lín àn qióng [jiū,jiù] nĭ de quán yuán：wŏ què réng rán huái bào zhe băi bān de yí xīn duì nĭ de mĕi yī gè yìng yĭng！
你展开象个千辨的花朵！nĭ zhăn kāi xiàng gè qiān biàn de huā duŏ！
鲜妍是你的每一瓣，更有芳沁，那温存袭人的花气，伴着晚凉：我说花儿，这正是春的捉弄人，来偷取人们的痴情！xiān yán shì nĭ de mĕi yī bàn，gèng yŏu fāng [qìn,shèn]，nà wēn cún xí rén de huā qì，bàn zhe wăn liáng：wŏ shuō huā ér，zhè zhèng shì chūn de zhuō nòng rén，lái tōu qŭ rén [men,mén] de chī qíng！
你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；nĭ yòu xué yè yè de shū piān suí fēng chuī zhăn，jiē shì nĭ de mĕi yī gè shēn sī；
每一角心境，你的眼睛望着我，不断的在说话：我却仍然没有回答，一片的沉静永远守住我的魂灵。mĕi yī jiăo xīn jìng，nĭ de yăn jīng wàng zhe wŏ，bù duàn de zài shuō huà：wŏ què réng rán mò yŏu huí [dá,dā]，yī piàn de chén jìng yŏng yuăn shŏu zhù wŏ de hún líng。
